Formbricks: fix volume path vars

Docker/Docker-Compose/Formbricks/docker-compose.yml

@@ -173,7 +173,7 @@ services:
     restart: always
     image: pgvector/pgvector:pg17
     volumes:
-      - postgres:/var/lib/postgresql/data
+      - ${DATABASE_PATH:-.}/Database:/var/lib/postgresql/data
     environment:
       # Postgres DB Super User Password
       # Replace the below with your own secure password & Make sure the password matches the password field in DATABASE_URL above
@@ -187,10 +187,8 @@ services:
     ports:
       - 3000:3000
     volumes:
-      - uploads:/home/nextjs/apps/web/uploads/
+      - ${USER_FILES_PATH:-./Uploads}:/home/nextjs/apps/web/uploads/
     <<: *environment
 
 volumes:
-  postgres:
-    driver: local
   uploads: